Jellyfin TV, playback failed after skipping to another episode

[theguymadmax]

Based on the e-manual the TV has the following capabilities:

Video decoders
• H.264 UHD is supported up to Level 5.1, and H.264 FHD is supported up to Level 4.1. (TV does not support FMO /
ASO / RS)
• HEVC UHD is supported up to Level 5.1, and HEVC FHD is supported up to Level 4.1.
• VC1 AP L4 is not supported.
• GMC 2 or above is not supported.

Audio decoders
• WMA is supported up to 10 Pro 5.1 channels, M2 profile.
• WMA1, WMA lossless / Voice are not supported.
• QCELP and AMR NB/WB are not supported.
• Vorbis is supported for up to 5.1 channels.
• Dolby Digital+ is supported for up to 5.1 channels.
• The supported sample rates are 8, 11.025, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, and 48 KHz, and differ with the codec.