2024-09-25, 01:03 PM
(This post was last modified: 2024-09-25, 01:03 PM by TheDreadPirate.)
Follow theguymadmax's suggestion. Change the audio output setting on your Chromecast, in the Jellyfin app, to "downmix to stereo". I've seen this issue a lot with 7.1 AAC audio on ATV devices.