Episode name not scraped

[SweWolf]

Did you "replace all metadata" when re-scanning?

If you did, you can also try moving the Season 15 folder out of the library, rescan to remove it, move it back, rescan again to re-add.

Sometimes metadata becomes "sticky" and won't change without removing the affected episodes.

Yes,  I already did " replace all metadata".

Now I also moved away the whole folder, then "replace all metadata" moved the folder back and then "replace all metadata". Still does not work.

The strangest thing though is that on one screen I actually see the correct tile of the episode. See my two screenshots, in the second screenshot, you see the actual title of the episode, that is "En försvunnen vän".