• Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below
  • Forum
  • Website
  • GitHub
  • Status
  • Translation
  • Features
  • Team
  • Rules
  • Help
  • Feeds
User Links
  • Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below

    Useful Links Forum Website GitHub Status Translation Features Team Rules Help Feeds
    Jellyfin Forum Support General Questions Audio Track and Subtitles Names Translation

     
    • 0 Vote(s) - 0 Average

    Audio Track and Subtitles Names Translation

    LhuanDula
    Offline

    Junior Member

    Posts: 6
    Threads: 1
    Joined: 2024 Dec
    Reputation: 0
    #11
    2024-12-07, 09:39 AM
    (2024-12-06, 04:56 PM)TheDreadPirate Wrote: Run "ffprobe" on the SRT file.

    Here is the result of the ffprobe run on the srt file: https://pastebin.com/0inMhrJc

    Similarly if i run ffprobe on a movie with french audio and french embeded subtitles i get the following: https://pastebin.com/K0Y2u2p0
    For the movie it does looks like the iso code used for french is "fre" and not "fra". Is there a work around to make fre works in Jellyfin?
    « Next Oldest | Next Newest »

    Users browsing this thread: 1 Guest(s)


    Messages In This Thread
    Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 02:54 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by TheDreadPirate - 2024-12-06, 03:26 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 03:40 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by TheDreadPirate - 2024-12-06, 03:48 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by theguymadmax - 2024-12-06, 03:56 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 04:21 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by TheDreadPirate - 2024-12-06, 04:30 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 04:52 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 04:04 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by TheDreadPirate - 2024-12-06, 04:56 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-07, 09:39 AM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by bitmap - 2024-12-07, 04:30 PM

    • View a Printable Version
    • Subscribe to this thread
    Forum Jump:

    Home · Team · Help · Contact
    © Designed by D&D - Powered by MyBB
    L


    Jellyfin

    The Free Software Media System

    Linear Mode
    Threaded Mode