Problems with Dolby Vision tone mapping on Intel J5005 (UHD 605)

[SebOs]

I have following setup:
- Debian 12.1 (kernel 6.1.0-12) running bare-metal on Intel J5005 (UHD 605, Gemini Lake), 8GB RAM
- Jellyfin 10.8.10 running on Docker with official jellyfin/jellyfin image (bundled with ffmpeg 5.1.3-Jellyfin)
- Transcoding set up with QSV, enabled VPP Tone mapping and OpenCL Tone mapping

Transcoding works fine, same as Tone mapping HDR10 videos. However tone mapping Dolby Vision videos results in following ffmpeg error:

Code:

[Parsed_tonemap_opencl_3 @ 0x555659b26940] Failed to finish command queue: -5.
Error while filtering: Input/output error
Failed to inject frame into filter network: Input/output error
Error while processing the decoded data for stream #0:0

I found some thread on old subreddit pointing to problems with Intel OpenCL on platforms other than Ubuntu LTS. Is there anything I can try before going through hassle of redoing my whole setup on Ubuntu?