2025-04-02, 04:17 PM
(This post was last modified: 2025-04-02, 04:22 PM by chrissous. Edited 1 time in total.)
(2025-04-02, 02:34 PM)TheDreadPirate Wrote: Does this happen with ALL episodes? Or just the episodes with PGS subs? It looks like the subtitles are burned in (expected). Can you tell if the PGS subs are also burned in when watching on your Windows PC and Android phone? I don't see any logs for those devices. Only the Samsung TV.
It looks like Severance S01E04 has PGS subs while S01E05 has SRT subs. Does this issue happen with episode 5 on your Samsung TV?
I just checked several episodes real quick on my TV. S01E03 it happens (subtitles say SUBRIP), S01E04 (with PGS subs) is working fine, S01E05 (SUBRIP as well) it happens.
Now forgive my ignorance as I am new at this, but how would I tell if the subtitles are burned in? Im not quite sure what that means, unfortunately. When I do check for that, would I posting the jellyfin log or the ffmpeg log? (current ones, of course.)
By the way thank you for helping me!