Weird audio codec display

[kalemvar]

Hello

Question regarding the audio/subtitle codec display on Jellyfin. I know it's all about the audio names we give to the audio (when muxing with MKVtoolNix) but I would like to know if it's possible to change how Jellyfin display the codec name, here are few example on what is working and not

                 Audio title                                   What Jellyfin Display                            Finale

English 5.1 DTS-HD Master Audio                  English 5.1 DTS-HD Master Audio         Exactly what I want
English 2.0 AAC                                          English 2.0 AAC                           Exactly what I want

English 2.0 EAC3                                         English 2.0 EAC3 - Dolby Digital+         EAC3 not match Dolby Digital+
English 2.0 E-AC3                                        English 2.0 E-AC3 - Dolby Digital+        E-AC3 not match Dolby Digital+
English 2.0 E-AC-3                                       English 2.0 E-AC-3 - Dolby Digital+       E-AC-3 not match Dolby Digital+

Result 

DTS-HD Master Audio   =   Match
AAC                    =   Match
EAC3/E-AC3/E-AC-3      =   NO Match

I would love to know what exactly match for Dolby Digital+ ? is it possible to edit that somewhere ? Clearly Dolby Digital+ is a long name and would to cut it short like it's possible for AAC by using EAC3/E-AC3/E-AC-3.

Thanks for you help

kalemvar