Can't create collections

[Immortalis]

I have the same problem. Ever since I upgraded to the latest version, Jellyfin has become completely useless. Tried a clean install and the same issue happens. Can't downgrade because jellyfin on the xbox wants this newest version and won't run with an older server.