Multiple users, separate library, no files shown

[zilexa]

im not sure of a native jellyfin way to achieve what you want and i didn't try this because i would have to reconfigure my docker which i am not inclined to do at this time

I am really shocked about this. You are right. The only way to do something as easy as sharing a few items of your library with someone else, is to mess up your folder structure and create symlinks.
Not sure why we have users, libraries and paths if this doesn't allow me to simply share some library items. Now I need to create new paths and new libraries.

And I will need to use terminal commands to do this while we have such a pretty GUI, I will need terminal every time I want to share a show, season, episode or movie