Poor audio quality through Jellyfin Media Player

[wateryoatmeal]

Running Jellyfin through my unRaid server and it works perfectly fine. However, any audio I play through the JMP client gets really bad audio quality; it gets real "crackly" and static-y. Seems to happen with all audio codecs. This seems to be a client problem only, as it will play the same file without any issues through VLC, through the phone apps, through TV apps, etc. Everything is direct playing through our local network and I have a fairly nice pair of headphones + dac.

I've tried reinstalling JMP a few times, messed with all the audio settings within the client, and changed windows settings but nothing seems to help. Any ideas on what the cause could be?