2023-06-29, 11:23 PM
I have had this happen to me randomly, even despite not having any metadata sources set for seasons or the videos themselves in general.
What I have done to fix it is make a copy of the incorrect season or video, then delete those affected videos off of the server. After that, I run a scan of the whole show/series. Once that scan is done, I re-add the saved copy back to the season or video folder location from where it was deleted. Then I rescan the show again and somehow this process fixes the issue for me. This has worked for me in the past.
What I have done to fix it is make a copy of the incorrect season or video, then delete those affected videos off of the server. After that, I run a scan of the whole show/series. Once that scan is done, I re-add the saved copy back to the season or video folder location from where it was deleted. Then I rescan the show again and somehow this process fixes the issue for me. This has worked for me in the past.