Other than tailscale... Any other remote Access options? Is it as simple as a static IP? I would like to be able to stream from my Roku enabled TV at work.
You don't need a static IP. You can get a DDNS address (there are many free options) to handle periodic changes in IP and a reverse proxy to handle remote accesses and https.
What OS is your server running?
Jellyfin 10.10.1 (Docker)
Ubuntu 24.04 LTS
Intel i3 12100
Intel Arc A380
OS drive - SK Hynix P41 1TB
Storage
3x WD Red Pro 6TB CMR in RAIDZ1 (JF Library)