• Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below
  • Forum
  • Website
  • GitHub
  • Status
  • Translation
  • Features
  • Team
  • Rules
  • Help
  • Feeds
User Links
  • Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below

    Useful Links Forum Website GitHub Status Translation Features Team Rules Help Feeds
    Jellyfin Forum Support General Questions Multiple prefered langages

     
    • 0 Vote(s) - 0 Average

    Multiple prefered langages

    Have several preferred languages for audio tracks
    LaMuertePeludaaa
    Offline

    Junior Member

    Posts: 1
    Threads: 1
    Joined: 2025 Mar
    Reputation: 0
    Country:France
    #1
    2025-03-16, 01:23 PM
    Hello,

    Is there a way (via an extension for example) to configure several preferred languages?

    I'm French, so a lot of the files I download have an audio track in French + original version.

    For most media, English is good, but for example for anime when I want the original version (usually Japanese) I have to switch back to the original version for each episode.

    The same goes for subtitles: usually the default version is “forced”, but I want the full version.

    If you have an extension or something that can handle this, I'm interested.

    Thanks a lot!
    TheDreadPirate
    Offline

    Community Moderator

    Posts: 15,716
    Threads: 11
    Joined: 2023 Jun
    Reputation: 475
    Country:United States
    #2
    2025-03-16, 04:44 PM
    Regarding multiple preferred languages, no. There is no way that I am aware of to do this.

    As for having to switch languages for each episode, it sounds like you are using Android TV. IIRC, this is the only client we have that doesn't remember language preferences between episodes.
    Jellyfin 10.11.11 (Docker)
    Debian 13 w/Xanmod amd64v3 LTS kernel
    AMD Ryzen 5500 w/32GB DDR4
    Intel Arc A380
    OS drive - SK Hynix P41 1TB
    ZFS Storage pool
        vdev1 - 6x WD Red Pro 6TB CMR in RAIDZ1
        vdev2 - 3x WD Red Pro 18TB CMR in RAIDZ1
    [Image: GitHub%20Sponsors-grey?logo=github]
    Duvel
    Offline

    Member

    Posts: 93
    Threads: 10
    Joined: 2023 Jul
    Reputation: 5
    Country:Belgium
    #3
    2025-03-17, 02:40 PM
    (2025-03-16, 04:44 PM)TheDreadPirate Wrote: As for having to switch languages for each episode, it sounds like you are using Android TV.  IIRC, this is the only client we have that doesn't remember language preferences between episodes.
    I learned something about something frustrating today.
    Indeed when we watch series on Android TV and the episode change, it doesn't keep the last language defined while watching the previous one,while it does on other clients.
    « Next Oldest | Next Newest »

    Users browsing this thread: 1 Guest(s)


    • View a Printable Version
    • Subscribe to this thread
    Forum Jump:

    Home · Team · Help · Contact
    © Designed by D&D - Powered by MyBB
    L


    Jellyfin

    The Free Software Media System

    Linear Mode
    Threaded Mode