Updated to 10.9.3 and now can't find Jellyfin as a UPNP service

[merulius]

Where lies the fault? In the server or the router? How might I fix it?

Thanks in advance.


Interestingly, the remote access out to Cloudflare and back into Jellyfin as a Chrome app is working fine.

Code:

Jun 08 13:40:20 balrog jellyfin[214960]: [13:40:20] [WRN] 192.168.1.13: Only loopback 127.0.0.1 returned, using that as bind address.

That is a concern.  If only the loopback is being found then uPnP and Jellyfin is only binding to that address then uPnP, service discovery, and DLNA are not going to work.