Embedded subtitles

[francesco d'amato]

Any additional info on your media file (mediainfo or ffprobe output) would be useful. You can also examine with something like mkvtoolnix to see what's going on, but that might be like using a jackhammer for a finishing nail.

Thanks for the replies and sorry for the delay, I don't know if these screens will help but I'm noticing that no subtitles included in my mkv files are loading.
At this point I think I understand that this is a Jellyfin configuration issue.