Can't find subtitle offset after the last updates

[protoman]

I'm using Jellyfin:
- Server 10.9.8 on a PC with Windows 11
- Client 0.17.1 on a Chromecast 4K

I used to be able to offset my subtitles some weeks ago. After the last updates (client and server), I can't do this anymore. The icon is missing. I can't select ExoPlayer anymore.

How can I use subtitle offsets again?

Thanks.

[TheDreadPirate]

Subtitle offset was only available with libVLC, which was removed in 0.17 due to security vulnerabilities that weren't being patched by VLC.

[protoman]

Subtitle offset was only available with libVLC, which was removed in 0.17 due to security vulnerabilities that weren't being patched by VLC.

Thanks. Is there an alternative?

[Alliyance]

Subtitle offset was only available with libVLC, which was removed in 0.17 due to security vulnerabilities that weren't being patched by VLC.

Thanks. Is there an alternative?

I always extract all subs, rearrange them with "Subtitles edit" then, mix it with "mkvtoolnix" and upload my movie. Yeah it's a long process but never had an issiue

[TheDreadPirate]

Kodi?